- brindar a o por brindare a
- (oportunidad, amistad) offrire
- brindarse a hacer algo offrirsi di fare qclo cual brinda la ocasión de... questo offre l'occasione di...
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| brindarFrom the English "toast"⇒ vi | fare un brindisi, fare un cin cin vtr | |
| ¿Brindamos antes de beber? | ||
| Facciamo un brindisi prima di bere? | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| brindar, beber a la salud deFrom the English "wassail" vi,loc verb | brindare⇒ vi | |
| descorchar, brindar, destapar una botella de champánFrom the English "open the champagne" vtr,vi,loc verb | (informal) (figurato: festeggiare) | stappare lo spumante vtr |
| ¡Si conseguís el trabajo descorchamos! | ||
| Se otterrai il lavoro ci sarà da stappare lo spumante. | ||
| ofrecer, brindarFrom the English "offer" vtr,vtr | offrire [qlcs] a [qlcn] vtr | |
| Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| Yo le ofrecí mi ayuda. | ||
| Gli ho offerto il mio aiuto. | ||
| hacer, brindarFrom the English "extend" vtr,vtr | avanzare⇒ vtr | |
| Ella hizo una oferta para adquirir el negocio. | ||
| Ha avanzato l'offerta di rilevare l'attività. | ||
| hacer chin chin, hacer un brindis, brindarFrom the English "chin-chin" loc verb,loc verb,vi | (brindare) | fare cin cin vtr |
| Todos los invitados estaban haciendo chin chin. | ||
| Tutti gli ospiti facevano cin cin. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'brindar' aparece también en las siguientes entradas: