- candidato(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| candidato, candidataFrom the English "candidate" nm, nf | (politica) | candidato nm |
| Varios candidatos participaron en el debate. | ||
| Diversi candidati hanno partecipato al dibattito. | ||
| candidato, candidata, postulanteFrom the English "candidate" nm, nf,n común | (lavoro) | candidato, aspirante nm |
| Hemos reducido la lista de candidatos a cuatro. | ||
| Abbiamo ridotto la lista dei candidati a quattro. | ||
| candidato, candidata, aspiranteFrom the English "candidate" nm, nf,n común | (adatto ad un compito) | candidato nm |
| ¿Crees que es un candidato apto para la promoción? | ||
| Pensi che sia un candidato adatto alla promozione? | ||
| candidato, postulanteFrom the English "campaigner" nm,n común | (política) (politica) | candidato nm |
| La candidata strinse numerose mani mentre il suo staff le gironzolava intorno. | ||
| candidato, candidata, aspirante, solicitanteFrom the English "applicant" nm, nf,n común,n común | richiedente, candidato nm | |
| De los 50 candidatos iniciales, solo ocho alcanzaron la ronda final de entrevistas. | ||
| Su cinquanta candidati iniziali solo otto sono riusciti a passare alla fase finale del colloquio. | ||
| candidato, candidataFrom the English "job applicant" nm, nf | candidato alla posizione | |
| Hay 300 candidatos pero sólo cinco puestos disponibles. | ||
| Abbiamo 300 candidati alla posizione ma solo cinque posti vacanti. | ||
| candidato, candidataFrom the English "nominee" nm, nf | (político) | candidato nm |
| Se esperaba que el candidato demócrata ganara las elecciones. | ||
| Ci si aspettava che il candidato democratico vincesse le elezioni. | ||
| candidato, candidata, solicitanteFrom the English "applier" nm, nf,n común | chi fa domanda, chi fa richiesta | |
| candidato, candidataFrom the English "eligible candidate" nm, nf | candidato idoneo nm | |
| Estamos obligados por ley a considerar a todos los candidatos. | ||
| La legge ci obbliga a considerare tutti i candidati idonei. | ||
| candidato, candidata, aspiranteFrom the English "hopeful" nm, nf,n común | aspirante nm | |
| pretendente nm | ||
| Los 20 primeros candidatos fueron invitados al evento en el que se anunciarían las becas. | ||
| I venti aspiranti sono stati tutti invitati all'evento per la consegna della borsa di studio. | ||
| aspirante, candidato, candidataFrom the English "aspirant" n común,nm, nf | aspirante nm | |
| candidato, concorrente nm | ||
| persona designada, persona nombrada, electo, candidato, titularFrom the English "appointee" nf + adj,nm,nm,n común | (para un cargo) | designato, nominato nm |
| incaricato nm | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'candidato' aparece también en las siguientes entradas: