- cantina
- (de estación) bar m inv, buffet m inv
- (Am: taberna) osteria
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| bar, pub, tasca, cantinaFrom the English "bar" nm,nm,nf,nf | pub, locale, bar nm | |
| El nuevo bar de la ciudad ofrece toda clase de cervezas. | ||
| Il nuovo pub in paese serve molte birre diverse. | ||
| cafetería, comedor, cantinaFrom the English "canteen" nf,nm,nf | (aziende, scuole, università) | mensa nf |
| ristorante self-service nm | ||
| Puedes usar el microondas en la cafetería para calentar tu almuerzo. | ||
| Per scaldarti il pranzo puoi usare il microonde della mensa. | ||
| cafetería, comedor, cantinaFrom the English "canteen" nf,nm,nf | mensa nf | |
| refettorio nm | ||
| Los estudiantes pueden almorzar en la cafetería o en las mesas de pícnic afuera. | ||
| cantina, cafeteríaFrom the English "lunch counter" nf,nf | (ristorante economico) | trattoria nf |
| (ristorante economico) | bettola nf | |
| cafetería, comedor, cantinaFrom the English "cafeteria" nf,nm,nf | (scuola) | refettorio nm |
| mensa nf | ||
| ¡La comida en la cafetería de la escuela es horrible! | ||
| Nella mensa della nostra scuola si mangia da schifo! | ||
| taberna, bar, cantinaFrom the English "saloon" nf,nm,nf | (Far West) | saloon nm |
| bar, pub nm | ||
| El fugitivo irrumpió repentinamente en la taberna. | ||
| Il fuorilegge improvvisamente fece irruzione nel saloon. | ||
| comedor, cafetería, cantina, refectorioFrom the English "refectory" nm,nf,nf,nm | refettorio nm | |
| cervecería, taberna, tasca, cantinaFrom the English "alehouse" nf,nf,nf,nf | birreria nf | |
| bar, cantina, tabernaFrom the English "barroom" nm,nf,nf | (di un bar) | sala interna nf |
| comedor, cantina, cafeteríaFrom the English "mess hall" nm,nf,nf | mensa, mensa militare nf | |
| refettorio nm | ||
| Todos los soldados estaban comiendo en el comedor. | ||
| Tutti i soldati stavano mangiando a mensa. | ||
| Tutti i soldati stavano mangiando nel refettorio. | ||
| comedor, cantinaFrom the English "chow hall" nm,nf | mensa nf | |
| Tutti i soldati sono andati alla mensa per il pranzo. | ||
| cafetería, comedor, cantinaFrom the English "cafeteria" nf,nm,nf | (azienda) | mensa, mensa aziendale nf |
| Los empleados tienen un descuento en la cafetería de la compañía. | ||
| I dipendenti hanno uno sconto nella mensa aziendale. | ||
| cafetería, cantinaFrom the English "buffet" nf,nf | buffet nm | |
| Los hambrientos comensales se agolparon en la cafetería para mirar las ofertas del día. | ||
| I commensali affamati si affollavano attorno a buffet per scoprire le proposte della giornata. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| taberna, cantinaFrom the English "tavern" nf,nf | bar nm | |
| taverna nf | ||
| Il gruppo di amici passò la serata a bere in un bar. | ||
| comedor, cafetería, cantinaFrom the English "staff canteen" nm,nf,nf | mensa del personale nf | |
| comedor, cafetería, cantinaFrom the English "school canteen" nm,nf,nf | mensa scolastica nf | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'cantina' aparece también en las siguientes entradas: