- nudità f inv
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| desnudezFrom the English "bareness" nf | nudità nf | |
| desnudezFrom the English "nakedness" nf | nudità nf | |
| Jenny nadaba en el lago, sin avergonzarse de su desnudez. | ||
| Jenny nuotava nel lago senza pensarci troppo, per nulla imbarazzata dalla sua nudità. | ||
| desnudez, vacíoFrom the English "bareness" nf,nm | semplicità nf | |
| l'essere spoglio, l'essere disadorno nm | ||
| desnudezFrom the English "nudity" nf | nudità nf | |
| nudo nm | ||
| La desnudez está bien en tu casa, pero no está aceptada en público. | ||
| La nudità è accettata nel contesto domestico, ma non lo è in pubblico. | ||
| desnudezFrom the English "birthday suit" nf | (idiomatico) | nudo come mamma mi ha fatto loc agg |
| desnudezFrom the English "state of undress" nf | (parziale o totale) | nudità nf |
| Rimase sconvolto dalla condizione di nudità della donna. | ||
| desnudezFrom the English "undress" nf | (parziale) | seminudità nf |
| (totale) | nudità nf | |
| El hombre corrió en su desnudez cuando notó que había fuego en su edificio. | ||
| L'uomo spaventato corse fuori seminudo quando vide l'incendio nel suo palazzo. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |