- detrattore(-trice)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| detractor, detractora, opositor, opositora, crítico, críticaFrom the English "detractor" nm, nf,nm, nf,nm, nf | detrattore nm | |
| No escuches a tus detractores y sigue tu sueño. | ||
| Non ascoltare i detrattori e insegui il tuo sogno. | ||
| resistente, opositor, opositora, insumiso, insumisa, detractor, detractoraFrom the English "resister" n común,nm, nf,nm, nf,nm, nf | obiettore, oppositore nm | |
| El resistente fue a Canadá en vez de dejarse arrastrar a la guerra de Vietnam. | ||
| L'obiettore andò in Canada piuttosto che essere arruolato per la guerra del Vietnam. | ||
| disidente, opositor, opositora, detractor, detractoraFrom the English "protester" n común,nm, nf,nm, nf | contestatore nm | |
| El disidente escribió una carta a los congresistas en contra de la guerra. | ||
| Il contestatore scrisse una lettera contro la guerra al suo membro del Congresso. | ||
| opositor, opositora, detractor, detractoraFrom the English "naysayer" nm, nf,nm, nf | (idiomatico: che dice sempre di no) | signornò nm |
| (idiomatico: che dice sempre di no) | bastian contrario nm | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |