- dialetto
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| dialectoFrom the English "dialect" nm | dialetto nm | |
| ¿Hablas el mismo dialecto que tus padres? | ||
| Parli lo stesso dialetto dei tuoi genitori? | ||
| dialecto, jerga, idiolectoFrom the English "dialect" nm,nf,nm | gergo nm | |
| En el dialecto de los burócratas "no" significa "no me molestes". | ||
| Nel gergo dei burocrati, "no" significa "non mi interessa". | ||
| dialectoFrom the English "idiom" nm | idioma nm | |
| Hablaban en su propio dialecto y no entendí nada. | ||
| Parlavano nel loro idioma e non riuscivo a capire nulla. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| dialectoFrom the English "language" nm | dialetto, gergo nm | |
| Incluso dentro de un mismo país, el dialecto que se habla en una ciudad puede diferir mucho del que se habla en la ciudad vecina. | ||
| Il dialetto di una città può essere davvero diverso da quello di una città vicina, anche nello stesso stato. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'dialecto' aparece también en las siguientes entradas: