- (mentira) bugia
- (lío) grana
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (zapatos) lucidare
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| aburrido, apático, emboladoFrom the English "bored" adj,adj,adj | annoiato agg | |
| Los niños aburridos querían jugar en la calle. | ||
| I bambini annoiati volevano giocare fuori. | ||
| buen follón, embolado, quilomboFrom the English "a fine mess" adj + nm,nm,nm | (ES, coloquial) (colloquiale) | bel guaio, bel pasticcio nm |
| bel casino nm | ||
| Las mentiras que contamos nos metieron en un buen follón cuando todos se enteraron de la verdad. | ||
| Le bugie che avevamo raccontato ci hanno messo in un bel guaio quando è saltata fuori la verità. | ||
| Adesso che l'hai fatto guarda in che bel casino ci hai messi. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |