- prevalere
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| prevalecerFrom the English "prevail"⇒ vi | predominare⇒ vi | |
| prevalere⇒ vi | ||
| Las costumbres que prevalecen en ese país son muy extrañas para los extranjeros. | ||
| Gli usi che predominano in quel paese sembrano molto curiosi agli stranieri. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| prevalecer, vencerFrom the English "prevail" vi,vi | prevalere⇒, vincere⇒ vi | |
| Wiliam y Polly debatieron durante horas, pero al final prevaleció la opinión de Polly. | ||
| Ẁilliam e Polly hanno discusso la questione per ore, ma alla fine ha vinto l'opinione di Polly. | ||
| prevalecer, dominar, predominarFrom the English "dominate" vi,vtr,vtr | prevalere⇒ vtr | |
| Esta zona tiene poca lluvia, y prevalecen las plantas desérticas. | ||
| Le precipitazioni sono scarse in quella zona, infatti prevalgono le piante desertiche. | ||
| prevalecer, prevalecer ante, prevalecer sobre, dominar, dominar aFrom the English "overrule" vtr,vtr + prep,vtr,vtr + prep | prevalere su vi | |
| predominare su vi | ||
| Creo que Dios prevalece al universo. | ||
| Credo che Dio predomini sull'universo. | ||
| predominar, prevalecer, preponderarFrom the English "predominate" vtr,vi,vi | prevalere⇒, predominare⇒ vi | |
| Los colores azul y verde predominaban en la pintura. | ||
| Il blu e il verde sono i colori che predominano nel quadro. | ||
| preponderar, predominar, dominar, prevalecerFrom the English "preponderate" vi,vi,vi,vi | preponderare⇒ vi | |
| prevalere⇒, predominare⇒ vi | ||
| regir, prevalecerFrom the English "obtain" vi,vi | (formal) | persistere⇒, sussistere⇒, predominare⇒ vi |
| La moral que rige hoy en día es diferente de la que regía en la antigua Roma. | ||
| I principi morali che sussistono oggi sono diversi da quelli della Roma antica. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'prevalecer' aparece también en las siguientes entradas: