- taccagno(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| tacaño, rácano, agarrado, codo, pichicatoFrom the English "stingy" adj,adj,adj,adj | avaro, taccagno, gretto agg | |
| Carl es muy tacaño. Nunca pone dinero para el fondo común. | ||
| Carl è davvero taccagno: non mette mai soldi nella cassa comune. | ||
| mezquino, tacaño, rácanoFrom the English "cheapo" adj,adj,adj | taccagno, spilorcio nm | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| tacaño, mezquino, rácano, agarrado, codo, rataFrom the English "hard" adj,adj,adj,adj | (informale: persona) | spilorcio agg |
| (informale: fatto) | da spilorci loc agg | |
| ¿No te va a prestar nada de dinero? ¡Qué tacaño (or: mezquino)! | ||
| Non vuole prestarti niente? È proprio da spilorci. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |