Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | diretório m. |
| 2 | (de direcciones) agenda ƒ |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| DirectorioFrom the English "Directory" nm | (Francia) (histórico, regime de governo francês) | O Diretório art + sm |
| directorioFrom the English "directory" nm | diretório sm | |
| Sarah miró en el directorio para encontrar una empresa de publicidad. | ||
| directorioFrom the English "directory" nm | diretório sm | |
| No puedo encontrar el archivo; ¿estás seguro que lo guardaste en este directorio? | ||
| directorioFrom the English "directory" nm | (Cristianismo) | diretório sm |
| directorioFrom the English "executive board" nm | comitê executivo loc sm | |
| La primera decisión que tomaron los integrantes del nuevo directorio fue aumentarse sus propios sueldos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| directorio, directorio telefónicoFrom the English "Directory Assistance" nm,nm | auxílio à lista telefônica sm + loc adj | |
| directiva, directorio, consejo de administración, junta directivaFrom the English "directorate" nf,nm,nm + loc adj,nf + adj | diretório sm | |
| Se disolverá la directiva y se creará un nuevo órgano de gobierno. | ||
| directorio telefónico, guía telefónica, guía de teléfonos, guía, directorioFrom the English "telephone book" nm + adj,nf + adj,nf,nm | (catálogo de números telefônicos) | catálogo telefônico sm |
| lista telefônica sf | ||
| ¿Sabes dónde puedo encontrar un directorio telefónico? Necesito buscar un número. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: