Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
quimera [ki'meɾa] ƒ quimera ƒ
quimera [ki'meɾa] ƒ quimera ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| quimeraFrom the English "chimera" nf | (monstro mítico) | quimera sf |
| quimeraFrom the English "chimera" nf | (produto da imaginação) | quimera sf |
| quimeraFrom the English "pie in the sky" nf | ilusão sf | |
| fantasia sf | ||
| devaneio sm | ||
| Ella cree que su libro será un best-seller, pero sólo es una quimera. | ||
| quimeraFrom the English "pipe dream" nf | sonho impossível loc sm | |
| Tienes que admitir que la paz mundial es una quimera. | ||
| Você tem que admitir que paz mundial é um sonho impossível. | ||
| quimeraFrom the English "will-o'-the-wisp" nf | ilusório sm | |
| fantasía, quimera, ilusión, visiónFrom the English "phantom" nf,nf,nf,nf | (algo imaginado, ilusório) | fantasma sm |
| Tus miedos son sólo fantasía, se irán por la mañana. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: