Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | Mar traquete m. |
| 2 | Dep frontão m fechado |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| trinqueteFrom the English "foresail" nm | traquete sm | |
| trinquete, carraca, rueda dentadaFrom the English "ratchet" nm,nf,loc nom f | (ferramenta) | chave de catraca sf |
| roquete sf | ||
| Estos tornillos necesitan un trinquete para ajustarse. | ||
| Esses parafusos vão precisar de uma chave de catraca para serem apertados. | ||
| trinqueteFrom the English "pawl" nm | linguete sm | |
| lingueta sf | ||
| trinqueteFrom the English "ratchet" nm | (engrenagem) | dente sm |
| trinqueteFrom the English "turnstile" nm | (lógica: símbolo) | catraca sf |
| malversación, desfalco, defraudación, trinqueteFrom the English "embezzlement" nf,nm,nf,nm | (fondos públicos) (fraude) | apropriação indevida loc sf |
| NEW: Al banquero lo encontraron culpable de malversación y fue condenado a varios años en prisión. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: