Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
trinco ['tɾ¦˜ku] m
1. trinquete m.
2. (de porta) pestillo m
1. trinquete m.
2. (de porta) pestillo m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| trinco, trancaFrom the English "latch" sm,sf | pestillo nm | |
| pasador nm | ||
| cerrojo nm | ||
| Kyle abriu o trinco da porta. | ||
| Kyle abrió el pestillo de la puerta. | ||
| trinco, ferrolhoFrom the English "bolt" sm,sm | cerrojo nm | |
| cerradura nf | ||
| pestillo nm | ||
| pasador nm | ||
| Este apartamento tem muitos recursos de segurança, incluindo um sistema de interfones e um trinco na porta. | ||
| El apartamento es muy seguro, tiene un sistema de comunicación interno y un cerrojo en la puerta. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| trinco, ferrolhoFrom the English "bolt" sm,sm | cerrojo nm | |
| Feche a porta e coloque o trinco no lugar. | ||
| Cierra la puerta y pon el cerrojo. | ||
| ferrolho, trincoFrom the English "door lock" sm | (para fechar portas, janelas) | cerradura nf |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Espanhol: