| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| écorcher⇒ vtr | (ôter la peau) | skin⇒, flay⇒ vtr |
| | Jacquou écorchait un lapin en vingt secondes. |
| | Jack would skin a rabbit in twenty seconds. |
| écorcher vtr | (égratigner) | catch⇒ vtr |
| | En rampant sous les barbelés, Georges a écorché son pull. |
| | George caught his jumper on the barbed wire as he crawled under it. |
| écorcher vtr | (déformer, estropier) (figurative) | mangle⇒ vtr |
| | Ce présentateur TV écorche souvent le nom des intervenants. |
| | This TV presenter often mangles the names of the speakers. |
| s'écorcher [qch]⇒ v pron | (s'égratigner) | graze⇒, scratch⇒ vtr |
| | (knees, knuckles) | skin⇒ vtr |
| | En rampant sous les barbelés, Georges s'était profondément écorché le dos. |
| | George had badly grazed his back crawling under the barbed wire. |
'écorcher' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :