écope


Du verbe écoper: (⇒ conjuguer)
écope est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
Sur cette page : écope, écoper

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
écope nf(petite pelle pour écoper)bailing scoop, bailing ladle n
  bailer n
 Les marins ont tous pris l'écope pour essayer de vider les cales de leur eau.
 All the seamen took a bailer to try to empty the holds of water.
écope nf(sorte de pompe)bailer pump n
 Le marin a mis en route l'écope pour ne pas que le bateau soit submergé.
 The sailor set the bailer pump going so that the boat would not be submerged.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
écoper⇒ vtr(vider un bateau) (water in a boat)bail [sth] out, bail out [sth] vtr phrasal sep
 Les réfugiés ont dû écoper l'eau de leur embarcation pour ne pas couler.
 The refugees had to bail the water out of their boat so as not to sink.
écoper de vtr ind(être puni d'une peine)get⇒, receive⇒ vtr
 (UK, slang)cop⇒ vtr
 L'accusé a écopé de 15 ans de prison.
 The defendant got 15 years in prison.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'écope' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :
bailer - scoop

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "écope" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'écope'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.