émis

[emi, iz]

Du verbe émettre: (⇒ conjuguer)
émis est:: un participe passé; un participe passé (pluriel); 1^e personne du singulier du passé simple de l'indicatif; 2^e personne du singulier du passé simple de l'indicatif

Principales traductions
Français		Anglais
émettre⇒ vtr	(produire au-dehors) (sounds)	make⇒ vtr
		produce⇒ vtr
		give out, give off vtr phrasal sep
	(formal)	emit⇒ vtr
	Cette machine émet des bruits bizarres.
	This machine is making weird noises.
émettre vtr	(exprimer) (opinion, hypothesis)	venture⇒ vtr
		put forward⇒ vtr
		volunteer⇒ vtr
	Tu pourrais émettre ton opinion.
	You may venture your opinion.
émettre vtr	(payer par chèque) (payment)	issue⇒, send⇒ vtr
	(cheque)	write⇒ vtr
	Nous émettons le paiement ce jour.
	We will be issuing the payment today.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Just write me a cheque.
émettre vi	(transmettre)	broadcast⇒, transmit⇒ vi
	La station radio émet sur une nouvelle longueur d'ondes.
	The radio station is transmitting on a new frequency.

Formes composées
Français		Anglais
émettre des réserves loc v	(accepter avec restriction)	express reservations vtr + npl
émettre un avis loc v	(donner son opinion)	give your opinion, express your view, put forward your opinion v expr
émettre un avis défavorable loc v	(désapprouver)	reject⇒, refuse⇒ vtr
		give a negative decision, make a negative decision v expr
		decide against [sth] vi + prep
	Le directeur a émis un avis défavorable à notre demande.
émettre une objection loc v	(donner un avis contraire)	object⇒, express an objection⇒ vi

'émis' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "émis" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'émis'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!