affilée

[afile]

Inflections of 'affilé' (adj): f: affilée, mpl: affilés, fpl: affilées

Principales traductions
Français		Anglais
d'affilée loc adv	(de suite, sans interruption)	straight, running adv
		in a row expr
	(time)	at a stretch expr
		continuously adv
	Il a travaillé 72 heures d'affilée, il a donc obligation d'être de repos 3 jours.
	He has worked 72 hours straight, so he has to take three days off.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
à l'affilée loc adv	(à la suite)	one after the other, one at a time expr
	Il a traité tous ces problèmes à l'affilée.
	He dealt with all these issues one at a time.

Principales traductions
Français		Anglais
affilé adj	(aiguisé)	sharp adj
	Des ciseaux affilés sont nécessaires pour ce découpage.
	Sharp scissors are required for this cutting out.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
affilé adj	(pointu)	pointed adj
	(informal)	pointy adj
	Le poignard affilé pénétra sans peine.
	The pointed dagger went in easily.
affilé adj	figuré (vif, acerbe) (figurative)	sharp adj
	Sa langue affilée exaspérait.
	His sharp tongue infuriated people.

Principales traductions
Français		Anglais
affiler⇒ vtr	(aiguiser)	sharpen⇒ vtr
	Il a affilé tous les couteaux de cuisine.
	He sharpened all the kitchen knives.

Formes composées affilée \| ~~affilé~~ \| ~~affiler~~
Français		Anglais
d'affilée loc adv	(à la suite)	straight, running adv
		in a row expr
	(time)	at a stretch expr
		continuously adv
	Je ne sais pas comment les joueurs de tennis font pour jouer plus de 4 heures d'affilée.
	I don't know how tennis players manage to play for more than four hours at a stretch.

'affilée' également trouvé dans ces entrées :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "affilée" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'affilée'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!