agrégé

[agʀeʒe]

Inflections of 'agrégé' (nm, nf): f: agrégée, mpl: agrégés, fpl: agrégées

Sur cette page : agrégé, agréger

Principales traductions
Français		Anglais
agrégé adj	(aggloméré, regroupé)	aggregated adj
	Les planètes rocheuses sont formées de débris agrégés.
	Rocky planets are formed from aggregated debris.
agrégé adj	(qui est titulaire d'une agrégation) (French education)	agrégé adj
	(academic)	specialist adj
	Ce professeur est agrégé de mathématiques.
	This professor is a specialist in mathematics.
agrégé, agrégée nm, nf	(titulaire d'une agrégation) (French education)	agrégation holder, holder of an agrégation n
Note: The "agrégation" is a high-level competitive exam in France.
	Les agrégés ont un statut supérieur aux autres enseignants.
	Holders of an agrégation enjoy higher status than other teachers.

Principales traductions
Français		Anglais
agréger⇒ vtr	(associer)	combine⇒ vtr
	Grâce à la fusion, on a agrégé les compétences des deux sociétés.
	Thanks to the merger, the expertise of both companies has been combined.
agréger [qqn] vtr	(admettre dans un groupe)	incorporate⇒ vtr
		take [sb] in vtr phrasal sep
	Notre société agrège les nouveaux par un séminaire d'intégration.
	Our company takes in newcomers through an induction seminar.
s'agréger⇒ v pron	(s'associer)	join⇒ vtr
	Le nouvel élève s'est agrégé aux groupes des garçons sportifs.
	The new pupil has joined the sporty boys' groups.
s'agréger v pron	(s'agglutiner)	stick together, clump together vi + adv
	Quand les globules rouges du sang s'agrègent, le sang devient coagulé.
	When red blood cells clump together, the blood coagulates.

Formes composées agrégé \| ~~agréger~~
Français		Anglais
agrégé ès lettres nm	(personne admise au concours) (French education)	holder of an agrégation in literature n
professeur agrégé, professeure agrégée nm, nf	France (professeur titulaire d'une agrégation) (school)	≈ senior teacher n
	(UK, university)	≈ teaching fellow n
	(US, Can, university)	≈ associate professor n

'agrégé' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "agrégé" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'agrégé'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!