|
|
Ecouter:
Inflections of ' coordonné' ( adj): f: coordonnée, mpl: coordonnés, fpl: coordonnées Inflections of ' coordonnées' ( nfpl): pl: coordonnées
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | coordonnées nfpl | (renseignements de contact) | contact details npl | | | | name and address npl | | | Peux-tu me donner ses coordonnées pour que je le prévienne ? | | | Can you give me his contact details, so I can let him know? | | | Can you give me his name and address so that I can let him know? | | coordonnées nfpl | (maths : abscisse et ordonnée) | coordinates npl | | | Il faut calculer les coordonnées de ce point. | | | You need to calculate the coordinates of this point. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | coordonné adj | (ordonné ensemble) | coordinated adj | | | Les mouvements des danseurs étaient mal coordonnés. | | | The dancers' movements were poorly coordinated. | | coordonné adj | (bien assorti) | matching, matched, coordinated adj | | | (UK) | colour-coordinated adj | | | (US) | color-coordinated adj | | | La couleur de ce carrelage est bien coordonnée avec les murs. | | | The colour of these tiles is well matched with the walls. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | coordonner⇒ vtr | (organiser des choses entre elles) | coordinate⇒ vtr | | | (UK) | co-ordinate⇒ vtr | | | Les secours ont été coordonnés par les ONG sur place. | | | The aid was coordinated by the NGOs on the ground. | | coordonner vtr | (assortir) | coordinate⇒ vtr | | | (UK) | co-ordinate⇒ vtr | | | Le décorateur coordonne tous les éléments de la décoration. | | | The interior designer coordinates all the elements of the decor. | | se coordonner⇒ v pron | (agir ensemble) | work together vi + adv | | | | coordinate your efforts v expr | | | Les différents services se sont coordonnés pour gérer au mieux la crise. | | | The various departments have coordinated their efforts to better manage the crisis. |
| Traductions supplémentaires | WordReference English-French Dictionary © 2026: | coordonner⇒ vtr | (Grammaire : lier) (Grammar) | coordinate⇒ vtr | | | (UK) | co-ordinate⇒ vtr | | | Les deux propositions sont coordonnées par un pronom. | | | The two clauses are coordinated by a pronoun. |
'coordonnées' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
|
|