|
|
Ecouter:
[delika, at]
Inflections of 'délicat' (adj): f: délicate, mpl: délicats, fpl: délicates
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | délicat adj | (fragile) | delicate, fragile adj | | | (skin) | tender adj | | | (problem, situation) | delicate, difficult, tricky adj | | | L'orchidée est une fleur délicate. | | | The orchid is a delicate flower. | | délicat adj | (fin, raffiné) | delicate, fine, adj | | | (behaviour) | tactful, thoughtful, courteous adj | | | Les mélanges de saveurs et la légèreté de la cuisine thaïlandaise en font une des plus délicates au monde. | | | The blends of flavours and the lightness of Thai cuisine make it one of the finest cuisines in the world. | | délicat adj | (léger) | delicate, gentle adj | | | On peut distinguer le timbre délicat de la harpe. | | | We can make out the gentle tone of the harp. | | délicat adj | (complexe, embarassant) | delicate adj | | | | sensitive adj | | | Nous sommes dans une situation très délicate. | | | We are in a very delicate situation. | | délicat adj | (sujet : difficile, épineux) | delicate adj | | | | sensitive, thorny adj | | | C'est un sujet délicat et nous prendrons le temps qu'il faut pour le traiter. | | | It is a delicate subject and we will take as long as we need to address it. |
| Traductions supplémentaires | WordReference English-French Dictionary © 2026: | délicat adj | (gracieux) | delicate adj | | | | fine adj | | | Olivier admirait les traits délicats de sa voisine. | | | Olivier admired the delicate features of his neighbour. | | délicat adj | (qui agit avec tact) | sensitive adj | | | | considerate, thoughtful adj | | | | tactful, diplomatic adj | | | Il a eu une délicate façon de gérer ce problème. | | | He had a sensitive approach to handling the problem. |
'délicat' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
|
|