diplomatique

[diplɔmatik]

Inflections of 'diplomatique' (adj): f: diplomatique, mpl: diplomatiques, fpl: diplomatiques

Principales traductions
Français		Anglais
diplomatique adj	(relatif aux relations entre États)	diplomatic adj
	Les crises diplomatiques peuvent conduire aux conflits.
	Diplomatic crises can lead to conflicts.
diplomatique adj	(relatif aux diplomates)	diplomatic adj
	Les voitures diplomatiques ont des plaques spécifiques.
	Diplomatic cars have particular number plates.
diplomatique adj	(subtil, fin)	diplomatic, tactful adj
		politic adj
	Ses méthodes diplomatiques ménagent tous les protagonistes.
	His diplomatic (or: tactful) methods keep all parties sweet.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
diplomatique nf	(science des documents historiques)	diplomatics n

Formes composées
Français		Anglais
ballet diplomatique nm	figuré (activité diplomatique intense) (UK)	diplomatic manoeuvring n
	(US)	diplomatic maneuvering n
	À la veille de cette conférence internationale, le ballet diplomatique est intense.
câble diplomatique nm	figuré (voie diplomatique)	diplomatic channels npl
		diplomatic means npl
	L'ambassadeur a transmis ses informations par le câble diplomatique.
immunité diplomatique nf	(protection judiciaire de diplomate)	diplomatic immunity n
mission diplomatique nf	(groupe de négociation)	diplomatic mission n
	Une mission diplomatique est arrivée ce matin pour discuter des accords de paix entre ces deux pays en guerre.
valise diplomatique nf	(courrier d'ambassade)	diplomatic pouch n
	Les documents seront transmis aux ambassades par valises diplomatiques.

'diplomatique' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "diplomatique" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!