discrétion

[diskʀesjɔ̃]

Inflections of 'discrétion' (nf): fpl: discrétions

Principales traductions
Français		Anglais
discrétion nf	(attitude inaperçue)	discretion, discreetness n
		tact, unobtrusiveness n
	Julie fait preuve d'une telle discrétion qu'on l'oublie parfois.
	Julie shows such discretion that people sometimes forget about her.
discrétion nf	(savoir garder un secret)	discretion n
		secrecy n
	Les riches clients de la banque appréciaient la discrétion du personnel.
	The bank's rich customers appreciated the staff's discretion.

Formes composées
Français		Anglais
à discrétion loc adv	(à volonté)	unlimited adj
	(food)	all-you-can-eat adj
	Ben était content de trouver un menu avec buffet à discrétion pour 12,90 €.
	Ben was pleased to find a €12.90 menu that included an all-you-can-eat buffet.
à la discrétion de [qqn] loc adv + prép	(dépendant de la bonne volonté de)	at [sb]'s discretion, at the discretion of [sb] expr
	Toute augmentation de salaire est à la discrétion de la direction.
avec discrétion loc adv	(sans le faire savoir)	discreetly adv
		with discretion expr
dans la plus grande discrétion loc adv	(à l'abri des regards)	with the utmost secrecy expr
	Le gouvernement a fait passer cette loi l'été dans la plus grande discrétion.
faire preuve de discrétion loc v	(ne pas divulguer ses informations)	be discreet vi + adj
		show discretion vtr + n
	Un détective privé fait preuve de discrétion.
laisser [qch] à la discrétion de [qqn] loc v + prép	(laisser au jugement de [qqn])	leave [sth] to [sb]'s discretion, leave [sth] to the discretion of [sb] v expr
	Cette décision est laissée à la discrétion du chef de service.
ligne de discrétion nf	(limite au sol à respecter)	line to stand behind, line to wait behind n
	(instruction on floor)	please wait behind this line, please stand behind this line
Note: Dans les administrations surtout.
observer la plus grande discrétion loc v	(se montrer très discret)	exercise the greatest discretion⇒ vi

'discrétion' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "discrétion" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'discrétion'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!