• WordReference
  • WR Reverse (10)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
faire croire [qch] à [qqn] loc v + prép(faire passer [qch] de faux pour vrai)make [sb] believe [sth] v expr
 Le directeur fait croire aux journalistes que son usine embauchera 200 personnes.
 The director makes the journalists believe that his factory will take on 200 people.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
croire faire [qch] loc v(supposer)think you can do [sth], think that you can do [sth] v expr
  imagine you can do [sth], imagine that you can do [sth] v expr
  believe you can do [sth], believe that you can do [sth] v expr
 Ce jockey croit pouvoir gagner la course.
 That jockey thinks he can win the race.
croire faire [qch] loc v(imaginer [qch])think + [indicative]⇒, think that + [indicative]⇒ vtr
  believe + [indicative]⇒, believe that + [indicative]⇒ vtr
 Je croyais l'avoir déjà vu avant.
 Je crois me souvenir que c'est bientôt ton anniversaire, non ?
 I thought I had seen her somewhere before.
 I believe I remember that your birthday is coming up, isn't it?
croire bon de faire [qch] loc v + prép(estimer nécessaire de faire [qch])think it right to do [sth] v expr
  think it best to do [sth] v expr
  think you should do [sth], think you ought to do [sth] v expr
se croire obligé de faire [qch] loc v pron(penser devoir faire [qch])feel obliged to do [sth] v expr
  feel you have to do [sth] v expr
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'faire croire' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
bluffer - donner l'illusion de - donner l'impression de - faire accroire - faire avaler des couleuvres - faire gober - faire marcher - faire passer - faire une fausse sortie - intoxiquer - laisser à penser - mener en bateau
Anglais :
make out - bluff - playact - lead to believe - pull on - make believe - dupe - deceive - cracked up to be - trick

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "faire croire" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'faire croire'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.