franchise

[fʀɑ̃ʃiz]

Inflections of 'franchise' (nf): fpl: franchises

Du verbe franchiser: (⇒ conjuguer)
franchise est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
franchisé est:: un participe passé

Principales traductions
Français		Anglais
franchise nf	(fait de dire ce que l'on pense)	outspokenness, plain-spokenness n
		frankness, candidness, directness, honesty, truthfulness n
	(UK)	candour n
	(US)	candor n
	C'est une qualité chez lui, il répond avec franchise.
	It's one of his good points; the outspokenness of his answers.
franchise nf	(honnêteté) (UK)	candour n
	(US)	candor n
		frankness, openness n
		truthfulness, honesty n
	Il est honnête, loyal et d'une grande franchise.
	He is honest, loyal, and possessed of great candour.
franchise nf	(coût forfaitaire à charge) (UK, insurance)	excess n
	(US, insurance)	deductible n
	Avec ce contrat, j'ai une franchise de mille euros en cas d'accident.
	I have a thousand euro excess with this policy if I have an accident.
franchise nf	(exemption de taxes)	tax exemption n
		duty-free adj
	Les zones aéroportuaires bénéficient de franchises.
	Airport zones are able to offer duty-free shopping.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
franchise nf	(commerce lié à une marque) (business)	franchise n
	Elle a pris en franchise cette célèbre marque de vêtements.
	She took on a franchise of that well-known clothing label.

Principales traductions
Français		Anglais
franchisé, franchisée nm, nf	(possesseur d'une franchise)	franchisee n
franchisé adj	(titulaire d'une franchise)	franchised adj
	Mieux vaut s'adresser à des revendeurs franchisés.
	You'd do better to speak to a franchised distributor.

Principales traductions
Français		Anglais
franchiser [qch]⇒ vtr	(joindre un contrat de franchisage)	franchise⇒ vtr

Formes composées franchise \| ~~franchisé~~ \| ~~franchiser~~
Français		Anglais
avec franchise loc adv	(sans mentir)	frankly, honestly, straight out adv
		outspokenly, bluntly adv
	(informal)	without pulling any punches expr
	Tell me what you think, straight out!
FM, franchise militaire nf	(affranchissement de temps de guerre)	military mail n
	Les enveloppes des courriers des poilus portaient la mention « FM ».
franchise de bagages nf	(bagage autorisé gratuitement)	baggage allowance n
	(mainly UK)	luggage allowance n
	Il y a une franchise de bagages pour les abonnés aériens.
sans franchise loc adv	(assurances : tout frais couvert) (US: insurance)	without any deductibles expr
	(UK: insurance)	without any excess expr
sans franchise loc adv	(paramètre : non plafonné)	unlimited adj

'franchise' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "franchise" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'franchise'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!