hôtesse

[otɛs]

Inflections of 'hôte' (nm, nf): f: hôtesse, mpl: hôtes, fpl: hôtesses
Quand hôte = personne qui reçoit.

Principales traductions
Français		Anglais
hôte, hôtesse nm, nf	([qqn] accueillant un autre)	host n
	En vacances, notre hôte était très prévenant.
	On our vacation, our host was very considerate.
hôte nmf	(invité)	guest n
	Myriam s'occupe toujours très bien de ses hôtes.
	Myriam always takes very good care of her guests.
hôte nmf	vieilli (client)	guest n
	Cet aubergiste accueille personnellement ses hôtes.
	This innkeeper personally welcomes his guests.
hôte nmf	littéraire (résident)	denizen n
	Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois disait le renard de la fable.
	"You are the phoenix of the denizens of this wood," said the fox in the fable.

Formes composées hôte \| hôtesse
Français		Anglais
hôte de caisse, hôtesse de caisse nm, nf	(caissier, caissière)	cashier n
	(supermarket)	checkout operator n
	L’hôtesse de caisse refusa le client avec plus de 10 articles à la caisse rapide.
	Recherche hôte ou hôtesse de caisse 20 heures par semaine.
	Cashier wanted, 20 hours per week.
	The checkout operator did not allow the customer with more than ten items through the "10 items or less" till.
hôtesse d'accueil nf	([qqn] accueillant les visiteurs)	receptionist n
	L’hôtesse d'accueil transféra la communication.
	The receptionist forwarded the correspondence.
hôtesse de l'air nf	(agent aérien)	cabin crew member, flight attendant n
		stewardess n
		air hostess n
	L'hôtesse de l'air m'a aidé à mettre mon sac dans le compartiment à bagages.
	The cabin crew member helped me put my bag into the baggage compartment.

'hôtesse' également trouvé dans ces entrées :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "hôtesse" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hôtesse'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!