|
|
[maʀkiz]
Inflections of 'marquis' (nm, nf): f: marquise, mpl: marquis, fpl: marquises
Inflections of 'marquise' (nf): fpl: marquises
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | marquise nf | (titre nobiliaire) | Marchioness, Marquessa n | | | La marquise est l'épouse du marquis. | | | The Marchioness (or: Marquessa) is the wife of the Marquis. | | marquise nf | (auvent vitré) | canopy n | | | Une marquise au-dessus de la porte d'entrée protège les visiteurs de la pluie. | | | A canopy over the front door shelters visitors from the rain. | | marquise nf | (auvent en toile) | awning n | | | Les invités se sont abrités sous la marquise durant l'averse. | | | The guests sought shelter under the awning during the rain shower. |
| Traductions supplémentaires | WordReference English-French Dictionary © 2026: | marquise nf | (Histoire : fauteuil) | marquise chair n | | | La marquise est une espèce de fauteuil individuel. Ma grand-mère aime bien faire ses mots-croisés dans sa marquise. | | | The marquise chair is a type of freestanding armchair. // My grandmother likes to do her crosswords in her marquise chair. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | marquis nm | (titre de noblesse) | marquis, marquess n | | | Le marquis était propriétaire de terres. | | | The marquis was a landowner. | | marquis nm | (gouverneur militaire) (historical) | marquis, margrave n | | | Au Moyen Age, le marquis commandait sur une région frontalière. | | | In the Middle Ages, a marquis (or: margrave) commanded a border region. |
'marquise' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :
|
|