prétexte

 [pʀetɛkst]


Inflections of 'prétexte' (nm): mpl: prétextes
Du verbe prétexter: (⇒ conjuguer)
prétexte est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
Sur cette page : prétexte, prétexter

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
prétexte nm(fausse raison)excuse n
  pretext n
  reason n
 Ses retards furent un prétexte à son licenciement.
 His lateness was an excuse for his dismissal.
prétexte nm(occasion, excuse)excuse n
 (informal)cop-out n
  story n
  alibi n
 Cet ado saisit le moindre prétexte pour ne pas ranger sa chambre.
 That teenager will use any excuse to get out of tidying his room.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
prétexte adjAntiquité (toge des adolescents) (Ancient Rome)praetexta adj
 À Rome, les enfants portaient la toge prétexte.
 In Rome, boys wore the toga praetexta.
prétexte nfAntiquité (toge des adolescents) (Ancient Roman garment)praetexta n
 À Rome les enfants portaient la prétexte.
 In Rome, boys wore the praetexta.
prétexte nf(tragédie latine) (Ancient Roman tragedy)fabula praetexta n
 À Rome, la prétexte concernait des sujets de société.
 In Rome, the fabula praetexta dealt with social issues.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
prétexter vtr(donner un motif)claim, pretend, profess vtr
  claim to have [sth], claim you have [sth] v expr
 (falsely)pretend to have [sth], pretend you have [sth] v expr
 Il prétexta des maux de tête pour ne pas sortir.
 He pretended to have a headache to avoid going out.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
prétexte | prétexter
FrançaisAnglais
sous aucun prétexte loc adv(en aucune façon)under any pretext expr
 Sous aucun prétexte vous ne devez communiquer le téléphone des chefs de services.
sous prétexte de loc prép(en invoquant une raison)on the pretext of
sous prétexte que loc conj(simplement parce que)on the pretext that
tout est prétexte à faire [qch] expr(on fait [qch] dès qu'on peut)any excuse is good for [sth], any excuse is good for doing [sth] expr
  any excuse to do [sth], any excuse for [sth] expr
 Tout est prétexte à faire la fête pour Julie.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'prétexte' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "prétexte" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'prétexte'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!