rouille

 [ʀuj]


Inflections of 'rouille' (adj): f: rouille, mpl: rouille, fpl: rouille
En tant qu'adjectif de couleur, "rouille" est invariable
Inflections of 'rouille' (nf): fpl: rouilles
Inflections of 'rouillé' (adj): f: rouillée, mpl: rouillés, fpl: rouillées
Du verbe rouiller: (⇒ conjuguer)
rouille est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
rouillé est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (15)
Sur cette page : rouille, rouillé, rouiller

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
rouille nf(oxydation)rust n
 Il y a de la rouille sur la porte en fer.
 There's rust on the iron door.
rouille nf(altération d'un miroir)rust n
rouille nf(Cuisine : sauce provençale) (Cookery)rouille n
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
rouille adj inv(couleur)rust adj
 (UK)rust-coloured adj
 (US)rust-colored adj
 Elle porte un pantalon couleur rouille.
 She's wearing rust-coloured trousers.
rouille nf(Botanique : maladie des plantes)rust, rust fungus n
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
rouillé adj(couvert de rouille) (metal, iron)rusty adj
  rusted adj
 Cette vieille ferraille est rouillée.
 This old scrap metal is rusty.
rouillé adjfiguré (oxydé) (memory: figurative)rusty adj
 Sa mémoire est complètement rouillée.
 His memory is completely rusty.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
rouiller⇒ vi(subir l'effet de la corrosion)rust⇒ vi
  go rusty, get rusty, become rusty vi + adj
 Resté longtemps dehors sous la pluie, mon vieux vélo a rouillé.
 Left out in the rain for a long time, my old bike rusted.
rouiller vtr(provoquer la corrosion, oxyder)rust⇒ vtr
  make [sth] rust v expr
  make [sth] rusty, make [sth] go rusty v expr
 L'humidité rouille la ferraille.
 The humidity is making the scrap metal rusty.
rouiller vtrfiguré (diminuer, émousser) (figurative)dull⇒, dampen⇒, diminish⇒, reduce⇒ vtr
 L'inaction finit par rouiller les réflexes.
 Inactivity ends up dulling the reflexes.
se rouiller⇒ v pron(s'oxyder)rust⇒ vi
  go rusty, get rusty, become rusty vi + adj
 L'aluminium se rouille moins que le fer.
 Aluminium rusts less than iron.
se rouiller v pronfiguré (perdre une faculté) (figurative)become rusty, grow rusty, get rusty vi + adj
 Je me suis rouillée en anglais à force de ne pas le pratiquer.
 I've grown rusty in English from not practising it. (or: My English has grown rusty from lack of practice.)
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'rouille' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
anticorrosion - antirouille - dérouiller - enrouiller - rouillé - traitement antirouille
Anglais :
rusty - blight - rusted - rust - anti-rust - rust-resistant - leaf blight - tarnish - rustproof

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "rouille" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rouille'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.