| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| armer⇒ vtr | (doter d'une arme) | arm⇒ vtr |
| | La mairie a armé la police municipale d'armes de poing. |
| | City hall has armed the local police with handguns. |
| armer vtr | (fournir en armes) | arm⇒ vtr |
| | C'est ce trafiquant qui arme les rebelles. |
| | It's this trafficker who is arming the rebels. |
| armer vtr | figuré (apprendre à faire face à [qch]) (figurative) | arm⇒, equip⇒ vtr |
| | | prepare⇒ vtr |
| | Le stage nous a armé à affronter ce genre de situation. |
| | Our training course armed us to deal with this kind of situation. |
| armer vtr | (préparer le fonctionnement de [qch]) (camera film) | wind [sth] on vtr phrasal sep |
| | Si tu n'armes pas l'appareil, tu n'es pas près de faire une photographie. |
| | If you don't wind the film on, you won't be able to take a photo. |
| s'armer⇒ v pron | (se fournir en armes) | arm yourself vtr + refl |
| | Ces rebelles s'arment chez ce contrebandier. |
| | The rebels arm themselves at the smuggler's house. |
| s'armer (de [qch]) v pron | (se munir de [qch]) (figurative) | arm yourself with [sth] v expr |
| | Il s'est armé d'un stylo et a signé l'accord. |
| | He armed himself with a pen and signed the agreement. |
| Traductions supplémentaires |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| s'armer (contre [qch])⇒ v pron | (se prémunir (contre [qch])) (figurative) | arm yourself against [sth] v expr |
| | Il faut s'armer contre les épreuves qui nous attendent. |
| | We must arm ourselves against the trials that await us. |
| armer vtr | (garnir d'armes) | arm⇒ vtr |
| | C'est Napoléon qui a armé cette forteresse. |
| | Napoleon armed the fortress. |
| armer vtr | (préparer un navire) (ship) | fit [sth] out vtr phrasal sep |
| | | equip⇒ vtr |
| | Ce navire est armé par un armateur grec. |
| | This vessel was fitted out by a Greek shipowner. |
| armer vtr | (inciter à l'hostilité) | pit⇒ vtr |
| | Ce personnage tente de nous armer les uns contre les autres. |
| | This character is trying to pit us all against one another. |
| armer vtr | (Moyen Âge : faire chevalier) (historical) | knight⇒ vtr |
| | | dub⇒ vtr |
| | Le roi arma 5 écuyers après la bataille. |
| | The King knighted five of his horsemen after the battle. |
| armer vtr | (renforcer une extrémité) | fit⇒ vtr |
| | J'ai armé mon bâton d'une pointe en fer. |
| | I fitted my stick with a ferrule. |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 's'armer'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 's'armer'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe