| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| endormir⇒ vtr | (faire dormir [qqn]) | get [sb] to sleep, lull [sb] to sleep, send [sb] off to sleep v expr |
| | (informal) | get off, get off to sleep v expr |
| | J'ai pu l'endormir avec une berceuse. |
| | I managed to get him to sleep with a lullaby. |
| s'endormir⇒ v pron | (tomber de sommeil) | fall asleep, go to sleep, get to sleep v expr |
| | (informal) | drop off, nod off vi phrasal |
| | On s'est endormis très tard hier. |
| | We got to sleep very late last night. |
| Traductions supplémentaires |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| endormir⇒ vtr | figuré (ennuyer) | send to sleep v expr |
| | | be soporific vi + adj |
| | (UK, figurative) | anaesthetise⇒, anaesthetize⇒ vtr |
| | (US, figurative) | anesthetize⇒ vtr |
| | Son discours nous a endormis. |
| | His speech sent us to sleep. |
| | His speech was soporific. |
's'endormir' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :