| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| fréquenter⇒ vtr | (aller souvent quelque part) (bar, club) | frequent⇒, visit⇒ vtr |
| | | visit [sth] often, be a frequent visitor to [sth] v expr |
| | (shop, bar) | patronize⇒ vtr |
| | (UK: shop, bar) | patronise⇒ vtr |
| | Je ne fréquente jamais ce genre de bar. |
| | I never frequent that kind of bar. |
| fréquenter vtr | (entretenir des relations sociales avec) | spend time with [sb] v expr |
| | | keep company with [sb], keep the company of [sb] v expr |
| | (place, environment) | spend time in [sth] v expr |
| | (informal) | hang out with [sb], hang out in [sth] vi phrasal + prep |
| | De par son métier, Simon fréquente beaucoup d'écrivains. |
| | Je connais bien les us et coutumes des musiciens parce que je fréquente ce milieu depuis plusieurs années maintenant. |
| | Simon spends time with a lot of writers, due to his job. |
| | I know musicians' ways and habits well, as I've spent time in that environment for years now. |
| fréquenter vtr | familier (sortir avec) (partner) | go out with [sb] v expr |
| | (partner) | see⇒ vtr |
| | (partner: dated) | court⇒ vtr |
| | L'an dernier, Mathieu fréquentait une jolie Suédoise. |
| | Last year, Matthew was going out with a pretty Swedish girl. |
| se fréquenter⇒ v pron | (sortir ensemble) | go out vi phrasal |
| | | see each other, see one another vtr + refl |
| | Cela fait 2 mois que Lucie et Julien se fréquentent. |
| | Lucy and Julian have been going out for two months now. |