|
|
Ecouter:
[vɛ̃ky]
Inflections of ' vaincu' ( adj): f: vaincue, mpl: vaincus, fpl: vaincues
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | vaincu adj | (battu) | beaten, defeated adj | | | (formal) | vanquished adj | | | (team) | losing adj | | | Le vainqueur a félicité son adversaire vaincu. | | | The winner congratulated his defeated opponent. | | vaincu adj | (défaitiste) | beaten, defeated adj | | | Il part vaincu d'avance. | | | He is beaten before he has even started. | | vaincu nm | ([qqn] qui a perdu) | loser n | | | Les vaincus sont rentrés tout penauds chez eux. | | | The losers went home shamefaced. | | vaincu nm | ([qqn] qui renonce à la lutte) | loser n | | | | defeatist adj | | | Tu ne risques pas de gagner avec une attitude de vaincu. | | | You won't win if you have a defeatist attitude. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | vaincre⇒ vtr | (soumettre par les armes) (formal) | vanquish⇒ vtr | | | | beat⇒, defeat⇒ vtr | | | L'armée a vaincu l'ennemi. | | | The army vanquished the enemy. | | vaincre vtr | (gagner dans une compétition) | defeat⇒, beat⇒ vtr | | | Il a vaincu son adversaire au judo. | | | He defeated his adversary in judo. | | vaincre vtr | (surmonter un obstacle) | overcome⇒, conquer⇒ vtr | | | Elle a vaincu sa timidité. | | | She overcame her shyness. | | vaincre vtr | (faire disparaître un mal) | overcome⇒, conquer⇒ vtr | | | Il a réussi à vaincre sa maladie. | | | He overcame his illness. | | vaincre vtr | (arriver le 1er en haut d'une montagne) | conquer⇒ vtr | | | Edmund Hillary et Tenzing Norgay ont vaincu l'Everest. | | | Edmund Hillary and Tenzing Norgay conquered Everest. |
'vaincu' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
|
|