• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
évider vtr(creuser [qch])hollow [sth] out, scoop [sth] out vtr + adv
 (apple, pear)core vtr
 Il évide un tronc d'arbre pour en faire une pirogue.
 He is hollowing out a tree trunk to make a dugout canoe.
évider vtr(échancrer)widen vtr
 J'évide le col de cette robe, car elle n'y passe plus la tête.
 I am widening the collar on this dress, because she can no longer get her head through it.
évider vtr(creuser pour remplir ensuite)hollow [sth] out, scoop [sth] out vtr + adv
 La cuisinière évide les légumes qu'elle va farcir.
 The cook scoops out the vegetables she is going to stuff.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
évider vtr(ôter du centre d'un arbre les branches)thin vtr
  thin [sth] out vtr phrasal sep
 J'évide cet arbre car il est trop touffu.
 I'm thinning this tree out because it's too bushy.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'évider' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "évider" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'évider'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!