éclos


Du verbe éclore: (⇒ conjuguer)
éclos est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
un participe passé
un participe passé (pluriel)
2e personne du singulier du présent de l'indicatif
2e personne du singulier du présent de l'impératif

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
éclore⇒ vi(œuf : s'ouvrir)eclosionar⇒ vi
 Les œufs éclosent et les poussins sortent.
 Los huevos eclosionan y salen los polluelos.
éclore vilittéraire (s'ouvrir) (formal)eclosionar⇒ vi
  abrirse⇒ v prnl
 Chaque matin de nouvelles roses éclosent.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
éclore⇒ vilittéraire (apparaître) (literario)nacer⇒ vi
 En été, le jour éclôt très tôt.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

éclore

[eklƆr] vi
1 (flor, huevo) hacer eclosión;
faire é. qqch fig provocar la eclosión de algo;
(vocación) despertar algo.
2 fig (día) nacer. Se conjuga como clore
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


éclos, e

[eklo, oz] pp ➔ éclore

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "éclos" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'éclos'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.