époux

 [epu]


Inflections of 'époux' (nm): pl: époux
  • WordReference
  • WR Reverse (3)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
époux nm(mari)esposo nm
  marido nm
 Mon époux et moi-même allons en vacances aux Seychelles cet été. Mélanie, voulez-vous prendre Michel, ici présent, pour époux ?
 Mi esposo y yo nos iremos de vacaciones a Seychelles este verano. —Mélanie, ¿aceptas a Michel, aquí presente, como tu esposo?
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
Acceptez-vous de prendre … pour époux ?,
Acceptez-vous de prendre … pour épouse ? expr		(formule de mariage)¿Acepta a [+ nombre] como su esposo?, ¿Acepta a [+ nombre] como su esposa? expr
 Sophie, acceptez-vous de prendre Paul pour époux ?
en bon époux loc adv(comme un époux parfait)como un buen esposo, como un buen marido loc adv
 En bon époux, Lionel n'oublie jamais l’anniversaire de sa femme.
prendre [qqn] pour époux loc v(se marier avec [qqn]) (formal)aceptar como esposo a loc verb + prep
  casarse con v prnl + prep
Voulez-vous prendre … pour époux ? expr(formule rituelle de mariage)¿Acepta a... como su esposo? expr
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


époux, épouse

[epu, epuz] m, ƒ esposo(a); é. adultère esposo adúltero;
prendre pour é. tomar por esposo
'époux' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
beau-fils - cher et tendre - conjoint - couple soudé - cousin par alliance - devoir conjugal - en bon époux - ex-mari - homme battu - parent par alliance - violence conjugale
Espagnol :
cónyuge - esposo - consorte

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "époux" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'époux'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.