• WordReference
  • WR Reverse (3)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
Sienne nf propre(ville italienne)Siena n propio f
 Sienne est une ville de Toscane.
 Siena es una ciudad de Toscana.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
le sien pron poss(à soi)el suyo, la suya loc prnl
Note: Advertencia: El género del posesivo puede variar en función del género gramatical del antecedente una vez traducido al español.
 Tu n'as pas de stylo ? Alors prends le sien. Cette veste est la sienne.
 —¿No tienes pluma? Entonces usa la suya. // —Esta chaqueta es la suya.
les siens nmplsoutenu (sa famille, ses proches)loc suyos loc nom mpl
  su gente loc nom f
  su familia loc nom f
  sus allegados loc nom mpl
 Le jeune homme était rentré passer Noël parmi les siens.
 El joven volvió a su casa para pasar la navidad entre los suyos.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
sien adjvieux (de lui ou d'elle) (pospuesto al sustantivo)suyo/a adj
 (antepuesto al sustantivo)su adj mf
 Maurice est en vacances chez une sienne tante.
 Está de vacaciones donde una tía suya.
 Está de vacaciones donde su tía.
sien pron posslittéraire (à soi)suyo adj
 Le chevalier a fait sienne cette femme.
 El caballero hizo suya a esa mujer.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
sien | Sienne
FrançaisEspagnol
donner du sien loc v(faire des efforts, s'investir)comprometerse⇒, entregarse⇒ v prnl
  poner de su parte loc verb
faire sien loc vsouvent au pluriel (reprendre le flambeau de [qch])asumir⇒ vtr
  hacer suyo loc verb
tout le monde doit y mettre du sien expr(chacun doit faire un effort)todo el mundo tiene que poner de su parte, todo el mundo tiene que arrimar el hombro expr
y mettre du sien loc v(s'impliquer)poner de su parte, arrimar el hombro loc verb
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


Sienne

[sjƐn] ƒ Siena
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


sien, enne

[sjƐ˜n, Ɛn] pron poses suyo(a); les siens (los familiares) los suyos
'Sienne' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
tenir par la main
Espagnol :
siena - suyo

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Sienne" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Sienne'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.