accaparant

 [akapaʀɑ̃, ɑ̃t]

Principales traductions
Français		Espagnol
accaparant adj	(envahissant)	acaparador/a adj
	Ma nièce est gentille mais un peu trop accaparante.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Français		Espagnol
accaparer⇒ vtr	(prendre [qch] que pour soi)	acaparar⇒ vtr
		apoderarse de v prnl + prep
	Il avait accaparé tous les postes de l'entreprise.
	Había acaparado todos los puestos de la empresa.
accaparer vtr	(monopoliser [qqn] pour soi)	acaparar⇒ vtr
	Cette malade accaparait l'infirmière.
	Esa paciente acaparaba a la enfermera.
accaparer vtr	(prendre l'attention de [qqn])	acaparar⇒ vtr
	(formal)	monopolizar⇒ vtr
	Ses petits-enfants accaparaient tout son temps.
	Sus nietos acaparan todo su tiempo.
accaparer vtr	(stocker par spéculation)	acaparar⇒ vtr
		acumular⇒ vtr
	Il avait accaparé de la farine pour la revendre au marché noir.
	Acaparó harina para venderla en el mercado negro.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "accaparant" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'accaparant'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais