amont

 [amɔ̃]


Inflections of 'amont' (adj): f: amont, mpl: amont, fpl: amont
Inflections of 'amont' (nm): mpl: amonts
  • WordReference
  • WR Reverse (2)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
en amont loc adv(vers la source)río arriba loc adv
  aguas arriba loc adv
 Je suis sûr qu'on trouvera de l'eau plus claire en amont.
 Estoy seguro de que río arriba encontraremos agua más limpia.
en amont de [qch] loc adv + prép(vers la source)río arriba loc prep
  aguas arriba de loc prep
 Orléans est en amont de Saumur sur la Loire. C'est en amont de la rivière que l'eau est le plus clair.
 Orleans se encuentra río arriba de Saumur sobre el río Loira. Río arriba el agua es más clara
en amont loc advfiguré (avant, plus tôt)antes adv
 (formal)anticipadamente, tempranamente adv
  de manera temprana loc adv
  con anticipación, con antelación loc adv
 C'est le genre de détail auquel il faut penser en amont. Le problème doit être réglé en amont.
 Este tipo de detalle hay que pensarlo antes.
 El problema debe solucionarse tempranamente.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
amont adj inv(ski : du côté de la montagne) (superior)del monte, de monte loc adj
  de arriba loc adj
 (viraje)del interior loc adj
 Le skieur prend appui sur son ski amont.
 El esquiador se apoya en el esquí del monte.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
flux amont nm(logistique : flux d'approvisionnement)flujo de entrada nm + loc adj
phase amont nf(phase préalable à [qch])fase preliminar nf + adj mf
travail en amont nm(travail préalable)trabajo por adelantado nm + loc adj
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


amont

[amÕ] m Geogr río arriba; en a. de más arriba de
'amont' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
remontée
Espagnol :
aguas arriba - río arriba

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "amont" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'amont'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.