• WordReference
  • WR Reverse (7)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
avoir la flemme loc vfamilier (ne pas avoir envie, être fainéant)darle pereza a alguien hacer algo loc verb + prep
  tener pereza loc verb
 (coloquial)tener flojera loc verb
 Il faudrait que je nettoie la voiture mais j'ai la flemme.
 Debería limpiar el coche pero me da pereza.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
avoir la flemme de faire [qch] loc vfamilier (être trop fainéant pour faire [qch])darle pereza a alguien hacer algo, darle flojera a alguien hacer algo loc verb + prep
  tener pereza de, tener flojera de loc verb + prep
  no sentir ganas de, no tener ganas de loc verb + prep
 J'ai eu une longue journée, j'ai la flemme de ressortir.
 Tuve un día larguísimo; me da pereza volver a salir.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'avoir la flemme' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :
tener flojera - tener hueva - ahuevar - pereza - dar flojera - dar palo

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "avoir la flemme" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'avoir la flemme'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.