|
|
[bʀikɔl]
Inflections of ' bricole' ( nf): fpl: bricoles
- Du verbe bricoler: (⇒ conjuguer)
- bricole est:
- 1e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 3e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 1e personne du singulier du présent du subjonctif
- 3e personne du singulier du présent du subjonctif
- 2e personne du singulier du présent de l'impératif
- bricolé est:
- un participe passé
| Principales traductions | Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | bricole nf | familier (objet de peu de valeur) (peyorativo) | baratija nf | | | (peyorativo) | chuchería nf | | | (coloquial) | cuchufleta nf | | | Mon oncle rapporte toujours une bricole de ses voyages. | | | J'en ai eu pour 50 € à la supérette pour seulement 4-5 bricoles. | | bricole nf | familier (chose sans importance) (gen pl) | tontería nf | | | (gen pl) | pequeñez nf | | | (CL, CR; gen pl) | tontera nf | | | Ne vous disputez pas pour des bricoles ! |
| Traductions supplémentaires | Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | bricole nf | (guerre : objet de siège) (tipo de catapulta) | mangonel nm | | | | mangana nf | | | Ce château fort est défendu par 4 bricoles efficaces jusqu'à 100 mètres. | | bricole nf | populaire, surtout au pluriel (ennui) (gen pl) | problema nm | | | (gen pl) | apuro nm | | | Si tu continues à fourrer ton nez dans nos affaires, il va t'arriver des bricoles ! | | | —¡Si sigues metiendo las narices en nuestros asuntos, vas a estar en problemas! |
| Principales traductions | Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | bricoler⇒ vi | (faire du bricolage) | hacer bricolaje loc verb | | | Mon grand-père adore bricoler. | | | A mi abuelo le encanta hacer bricolaje. | | bricoler vtr | (faire de petits travaux) | armar⇒, montar⇒, hacer⇒ vtr | | | | improvisar⇒ vtr | | | Il a bricolé une alimentation de fortune. | | | Armó una instalación eléctrica provisional. | | bricoler vtr | familier (fabriquer, réparer) | armar⇒, montar⇒, hacer⇒ vtr | | | MacGyver peut bricoler une arme avec juste un trombone et un élastique ! | | | ¡MacGyver puede hacer un arma con solo un clip y un elástico! | | bricoler vtr | familier (faire) | hacer⇒ vtr | | | | andar en vi + prep | | | Qu'est-ce que tu bricoles encore ? | | | ¿Y ahora qué estás haciendo? | | | ¿En qué andas ahora? |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
bricole [brikƆl] ƒ |
| 1 | (cosa) fruslería, menudencia. | | 2 | (actividad) trabajillo, gestión
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
bricoler [brikƆle] |
| I | vi | | 1 | (como afición) hacer bricolage. | | 2 | (para ganarse la vida) hacer un poco de todo ou chapuzas. | | II | vtr arreglar, reparar
|
'bricole' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :
|
|