croissant

 [kʀwasɑ̃, ɑ̃t]


Inflections of 'croissant' (adj): f: croissante, mpl: croissants, fpl: croissantes
Du verbe croître: (⇒ conjuguer)
croissant est:
un participe présent
  • WordReference
  • WR Reverse (13)
Sur cette page : croissant, croître

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
croissant nm(viennoiserie)croissant nm
  medialuna nf
 (poco usual)cruasán nm
Note: El plural de «croissant» es, como en francés, «croissants», mientras que el de «cruasán» es «cruasanes».
 Il a acheté des croissants pour le petit déjeuner.
 Compró croissants para el desayuno.
croissant nm(quartier de lune) (cóncava o convexa)luna creciente nf + adj mf
 (decreciente)luna menguante nf + adj mf
 (AmL: coloquial)cacho de luna loc nom m
 La lune en était à son dernier croissant.
croissant adj(augmentant)creciente adj mf
 Les ventes sont croissantes cette année.
 Las ventas han sido crecientes este año.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
croissant nm(faux en forme de croissant)hoz nf
 Le croissant est très utile pour se frayer des passages dans les ronces.
 La hoz es muy útil para abrirse paso entre las zarzas.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
croître vi(se développer)crecer vi
  desarrollarse v prnl
 Son entreprise croît d'année en année.
 Su empresa crece año tras año.
croître vi(pousser)crecer vi
 (literario)medrar vi
 Au printemps, la végétation croît de jour en jour.
 En primavera, la vegetación crece día a día.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
croissant | croître
FrançaisEspagnol
aller croissant loc v(aller en augmentant)ir a más loc verb
  ir aumentando loc verb
cela va croissant expr(ça augmente avec le temps)cada vez va a más expr
croissant de lune nm(quartier de lune) (cóncava o convexa)luna creciente nf + adj mf
 (decreciente)luna menguante nf + adj mf
 (AmL: coloquial)cacho de luna loc nom m
 On distinguait un croissant de lune à travers les nuages.
croissant de lune nm(symbole religieux)luna nf
  símbolo lunar nm + adj mf
  media luna adj + nf
le croissant de lune nmHistoire (monde musulman)el mundo musulmán, el mundo islámico loc nom m
ordre croissant nm(tri du plus petit au plus grand)orden creciente nm + adj mf
  orden ascendente nm + adj mf
par ordre croissant loc adv(du plus petit au plus grand)por orden ascendente, en orden ascendente loc adv
  por orden creciente, en orden creciente loc adv
tri croissant nm(tri par taille)orden ascendente nm + adj mf
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

croissant, e

[krwasã, ãt]
Iadj creciente.
II croissant m
1 (luna) media luna.
2 Culin (bollo) croissant
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


croître

[krwatr] vi crecer;
ne faire que c. et embellir fig & fam ir de mal en peor. Verbo irregular
'croissant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "croissant" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'croissant'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!