culture

 [kyltyʀ]


Inflections of 'culture' (nf): fpl: cultures
  • WordReference
  • WR Reverse (28)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
culture nf(exploitation de la terre)cultivo nm
 Ce champ a été mis en culture depuis peu.
 Este campo ha sido puesto en cultivo desde hace poco.
culture nf(exploitation d'une plante)cultivo nm
 La culture du maïs est en régression.
 El cultivo del maíz está en regresión.
culture nf(espèce cultivée)cultivo nm
 Les manifestants ont détruit la culture OGM de ce champ.
 Los manifestantes destruyeron el cultivo de transgénicos de este campo.
culture nf(élevage d'organisme vivant) (biología)cultivo nm
 Les laboratoires pharmaceutiques font la culture de virus.
 Los laboratorios farmacéuticos realizan el cultivo de virus.
culture nf(ensemble de connaissances)cultura nf
 La culture de cet auteur est très vaste.
 La cultura del autor es muy vasta.
culture nf(savoir d'un groupe)cultura nf
 La culture française est plutôt latine.
 La cultura francesa es sobre todo latina.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
bouillon de culture nm(milieu de culture bactériologique)caldo de cultivo loc nom m
 (figurado)terreno fértil nm + adj mf
Bouillon de culture nf propreFrance, ® (émission culturelle) (programa francés, ®)Bouillon de culture n propio m
contre-culture nf(culture opposée à la dominante)contracultura nf
 Les contre-cultures sont forcément minoritaires.
 Las contraculturas son minoritarias.
culture biologique nf(agriculture sans intrant chimique)cultivo ecológico, cultivo biológico, cultivo orgánico nm + adj
culture d'entreprise nf(valeurs propres à une société)cultura empresarial nf + adj mf
 Les nouveaux doivent intégrer notre culture d'entreprise.
 Los nuevos deben adoptar nuestra cultura empresarial.
culture de la gagne nffamilier (appât du gain)cultura del deseo de ganar nf + loc adj
  cultura del afán de ganar nf + loc adj
culture de la terre nf(jardinage)cultivo de la tierra nm + loc adj
culture de masse nf(culture du plus grand nombre)cultura de masas nf + loc adj
culture du résultat nf(obsession du résultat)cultura del resultado nf + loc adj
culture du service nf(valeurs propres au monde du service)cultura del servicio, cultura de servicio nf + loc adj
culture générale nf(somme des connaissances d'un individu)cultura general nf + adj mf
 Le Trivial Pursuit ® est un jeu qui fait appel à la culture générale.
 El Trivial Pursuit® es un juego para el que se requiere cultura general.
culture hors sol nf(culture artificielle hors de la terre)cultivo hidropónico nm + adj
  hidroponía nf
culture irriguée nf(culture arrosée artificiellement)cultivo irrigado nm + adj
culture métissée nf(habitudes multiculturelles)cultura mixta nf + adj
  cultura multirracial nf + adj mf
culture personnelle nf(connaissances propres à un individu)cultura personal nf + adj mf
culture physique nf(sport développant la musculature)educación física loc nom f
 (coloquial)gimnasia nf
culture sèche nf(méthode de culture pour région aride) (agricultura)cultivo seco nm + adj
culture sous serre nf(culture forcée)cultivo de invernadero, cultivo en invernadero nm + loc adj
milieu de culture nm(support de développement microbien)medio de cultivo nm + loc adj
 Ce chercheur a préparé un milieu de culture pour étudier les micro-organismes efficaces.
ministère de la Culture ministerio de Cultura nm + loc adj
ministre de la Culture nmf(chef de la culture)ministro de Cultura, ministra de Cultura loc nm, loc nf
perle de culture nf(perle cultivée, non sauvage)perla cultivada nf + adj
subculture,
sous-culture nf		anglicisme (culture d'un sous-groupe)subcultura nf
 Le punk est une subculture rock.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

culture

[kyltyr] ƒ
1 Agr cultivo;
c. associée asociación de cultivos;
c. maraîchère cultivo de hortalizas ou verduras.
2 (conocimiento) cultura; c. générale cultura general;
c. physique cultura física
'culture' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
acculturation - acculturer - agricole - agriculture - agriculture intensive - agriculture raisonnée - agro-alimentaire - anglo-saxon - arboricole - arboriculture - bagage intellectuel - blanc - bouillon de culture - brûlis - centre culturel - chenille - civilisation - contre-culture - crochetage - cultivé - cultural - culture de masse - culture hors sol - culture irriguée - culture sèche - culture sous serre - culturel - culturisme - culturiste - érablière - espalier - exploitation - forçage - germaniste - glèbe - grenier - hispaniste - hors-sol - horticulture - hydroponique - imaginaire collectif - inculture - intrant - jardin potager - jardinage - latin - lettre - maraîcher - melting-pot - ministre de la Culture
Espagnol :
cultivo - cultura - agro - cultivar - labranza - laboreo - sabiduría - caldo de cultivo - cultura clásica - cultura de masas - cultura de trabajo - cultura del mínimo esfuerzo - cultura general - cultura milenaria - contracultura - contracultural - hidroponia - hortofruticultura - secretismo - subcultura - hortofrutícola - aculturar - gusanera - esparraguera - germanismo

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "culture" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'culture'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.