encadrement

[ɑ̃kɑdʀəmɑ̃]

Inflections of 'encadrement' (nm): mpl: encadrements

Principales traductions
Français		Espagnol
encadrement nm	(pose d'un cadre)	enmarcado nm
	L'encadrement de ce tableau m'a pris deux heures.
	El enmarcado de este cuadro me tomó dos horas.
encadrement nm	(cadre d'un tableau)	marco nm
	L'encadrement de ce tableau est en bois doré à l'or fin.
	El marco de este cuadro es de madera chapada en oro fino.
encadrement nm	(tour de cadre d'une porte, d'une fenêtre)	marco nm
	L'encadrement de la porte est peint en noir.
	El marco de la puerta está pintado de negro.
encadrement nm	(dirigeants)	dirección nf
	(AmL)	dirigencia nf
		dirigentes n común
	Le personnel d'encadrement comprend les cadres et assimilés.
	El personal de dirección incluye a los ejecutivos y a los asimilados.
encadrement nm	(limite légale)	regulación nf
		limitación nf
	L'encadrement des loyers est surveillé par la loi.
	La regulación de los arrendamientos está supervisada por la ley.

Formes composées
Français		Espagnol
dans l'encadrement de la porte loc adv	(sur le pas de la porte)	en el marco de la puerta loc adv
	Pierre se tenait debout dans l'encadrement de la porte, regardant le jardin devant lui.
	Pedro estaba de pie en el marco de la puerta, mirando el jardín frente a él.

[ãkadrəmã] m

1	(de cuadro, de puerta) marco.
2	(jefes de empresa) directivos; (jefes de grupo) responsables.
3	Econ (precios) contención; e. du crédit limitación de crédito

'encadrement' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "encadrement" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'encadrement'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!