incliner

 [ɛ̃kline]


  • WordReference
  • WR Reverse (19)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
incliner⇒ vtr(pencher)inclinar⇒ vtr
 (hacia un lado)ladear⇒ vtr
 Il inclina la table de jardin pour en faire tomber l'eau. Il inclina la tête, comme pour saluer.
 Inclinó la mesa del jardín para quitarle el agua. Inclinó la cabeza como para saludar.
s'incliner⇒ v pron(se pencher)inclinarse⇒ v prnl
 (coloquial)encorvarse⇒ v prnl
 Je m'incline pour entrer dans cette grotte.
 Me inclino para entrar en esta cueva.
s'incliner v pron(s'avouer vaincu)rendirse⇒ v prnl
  doblegarse⇒ v prnl
  ceder⇒ vi
 Il s'inclina devant une telle démonstration de force.
 Se rindió delante de tal demostración de fuerza.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
incliner [qqn] à [qch] vtr + prépsoutenu, vieilli (inciter)invitar a alguien a algo loc verb + prep
  incitar a alguien a algo, inducir a alguien a algo loc verb + prep
 Ce temps ensoleillé incline à la flânerie.
 Este día soleado invita a pasear.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

incliner

[Ɛ˜kline]
Ivtr inclinar.
IIvi tender (à, a).
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


■s'incliner

vpr inclinarse (devant, ante)
'incliner' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
baisser - coucher - fléchir - pencher - renverser
Espagnol :
humillar - inclinar - empinar - reclinar - vencer - echar - recostar - tumbar - cargar - ladear - inclinar la cabeza - buzar - encamar

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "incliner" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'incliner'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.