open

Principales traductions
Français		Espagnol
open nm	anglicisme (compétition ouverte aux amateurs)	open nm
		abierto nm
	Ce joueur a prévu de faire l'open de Paris-Bercy.
open adj inv	anglicisme (billet : sans date) (AmL)	boleto abierto, boleto flexible
	(ES)	billete abierto nm + adj
	(de avión; ES)	billete flexible nm + adj mf
	Il est rare d'avoir des billets open pour Wimbledon.
open adj	anglicisme (compétition : ouvert aux amateurs)	abierto/a adj
	Ce tournoi est une compétition open.

Formes composées
Français		Espagnol
open bar nm	anglicisme (boissons à volonté gratuites)	barra libre nf + adj mf
		tragos gratis loc nom m
open bar loc adv	anglicisme, familier (à volonté)	barra libre nf + adj mf
		bar abierto nm + adj
open space, open-space nm	anglicisme (espace de travail collectif)	oficina sin paredes interiores, oficina sin paredes nf + loc adj
		oficina abierta nf + adj
	(ES)	oficina diáfana nf + adj
	Selon les collègues que l'on a, l'open space peut être assez insupportable.
	Ce plateau est en open space, sauf pour le directeur qui a son propre bureau.

[ƆpƐn] m Dep (competición abierta a todas las categorías) open;
o. de tennis open de tenis

'open' également trouvé dans ces entrées :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "open" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'open'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'open'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!