sain

 [sɛ̃, sɛn]


Inflections of 'sain' (adj): f: saine, mpl: sains, fpl: saines
  • WordReference
  • WR Reverse (12)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
sain adj(pas malade)sano/a adj
  saludable adj mf
 Il a un corps sain.
 Él tiene un cuerpo sano.
sain adj(équilibré mentalement)cuerdo/a adj
  sano/a adj
 Elle n'est pas saine d'esprit.
 Ella no está cuerda.
 Ella no tiene una mente sana.
sain adj(pas altéré)en buen estado loc adj
 Il faut manger de la viande saine.
 La carne debe comerse en buen estado.
sain adj(qui fait du bien)sano/a adj
  saludable adj mf
 Il faut une nourriture saine pour avoir une bonne santé.
 Se necesitan alimentos sanos para tener buena salud.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
porteur sain,
porteuse saine nm, nf		([qqn] vecteur d'une maladie sans l'avoir)portador asintomático, portadora asintomática loc nm, loc nf
  portador silencioso, portadora silenciosa loc nm, loc nf
sain d'esprit loc adj(qui a l'esprit clair, non influencé)en su sano juicio loc adv
  cuerdo adj
sain de corps et d'esprit loc adj(qui a toute sa tête)sano física y mentalmente, física y mentalmente sano loc adj
  sano de cuerpo y de mente, sano de cuerpo y mente loc adj
  sano en cuanto al cuerpo y a la mente loc adj
sain et sauf loc adj(non blessé)sano y salvo loc adj
 L'enfant disparue a été retrouvée saine et sauve.
 La niña desaparecida fue hallada sana y salva.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

sain, e

[sƐ˜, sƐn] adj
1 sano(a); s. et sauf sano y salvo.
2. être s. d'esprit fig estar en su sano juicio.
3 Econ saneado(a); (condición, clima) salubre
'sain' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
assainir - couleur - décontaminer - en possession de toutes ses facultés - équilibré - équilibrer - hygiénique - indemne - purger - purificateur - salubre - salubrité
Espagnol :
salubre - sano - saludable - asintomático - cuerdo - salvo - portador sano - salvar la vida - tener uso de razón - sano y salvo - frescote

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sain" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sain'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.