• WordReference
  • WR Reverse (6)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
se proposer de faire [qch]⇒ v pron(offrir ses services)ofrecerse a [+ infinitivo] v prnl + prep
 Nous nous sommes proposés de les raccompagner jusqu'à leur hôtel.
 Nos ofrecimos a acompañarlos hasta el hotel.
se proposer pour faire [qch]⇒ v pron(se porter volontaire)ofrecerse a [+ infinitivo] v prnl + prep
 Comme personne n'avait de voiture, nous nous sommes proposés pour raccompagner les invités à leur hôtel.
 Como nadie tenía coche, nos ofrecimos a acompañar a los invitados a su hotel.
se proposer de faire [qch]⇒ v pron(se donner un but)proponerse [+ infinitivo] v prnl
 (formal)pretender [+ infinitivo], procurar [+ infinitivo] vtr
 (informal)querer [+ infinitivo] vtr
 Dans cet exposé, je me propose d'expliquer comment l'intervention s'est déroulée.
 En esta presentación, me propongo explicar la manera en que se desarrolló la intervención.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

■se proposer

vpr
1 (querer) proponerse.
2 (presentarse) ofrecerse;
se proposer pour un emploi ofrecerse para un empleo
'se proposer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
offrir - porter
Espagnol :
proponer - comedirse - prestar - prestarse a - brindar - ofrecer

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "se proposer" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'se proposer'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.