vendeur

 [vɑ̃dœʀ, øz]


Inflections of 'vendeur' (nm, nf): f: vendeuse, mpl: vendeurs, fpl: vendeuses
  • WordReference
  • WR Reverse (63)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
vendeur,
vendeuse nm, nf		([qqn] en charge des ventes)vendedor, vendedora nm, nf
 (ES)dependiente, dependienta nm, nf
 Il y a 2 vendeuses dans ce magasin.
 Hay dos vendedoras en esta tienda.
vendeur,
vendeuse nm, nf		(personne qui désire vendre)vendedor, vendedora nm, nf
Note: Le féminin est parfois « venderesse ».
 Je suis intéressé par un vélo que j'ai vu dans une petite annonce et je vais maintenant appeler le vendeur.
 J'allais acheter une maison mais au dernier moment, le vendeur a changé d'avis et a retiré sa maison de la vente.
 Estoy interesado en una bicicleta que vi en un aviso clasificado y voy a llamar al vendedor. // Iba a comprar una casa, pero, a último momento, el vendedor cambió de opinión y quitó la casa de la venta.
vendeur adj(qui fait vendre)bueno para las ventas loc adj
 (producto)vendible adj mf
 L'étalage du magasin est très vendeur.
 El escaparate de la tienda es muy bueno para las ventas.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
net vendeur nm(somme perçue par le vendeur)precio neto de venta loc nom m
  precio de venta neto loc nom m
vendeur à la petite semaine nm(vendeur sans ambition) (peyorativo)vendedor de poca monta nm + loc adj
 On trouve de nombreux vendeurs à la petite semaine dans le métro.
vendeur à la sauvette,
vendeuse à la sauvette nm, nf		(vendeur sans patente)vendedor clandestino, vendedora clandestina nm + adj, nf + adj
vendeur ambulant vendedor ambulante nm + adj mf
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

vendeur, euse

[vãdœr, øz] m, ƒ
1 vendedor(a).
2 (de tienda) dependiente(a)
'vendeur' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
accessoiriste - agent commercial - agent immobilier - antiquaire - bijoutier - bougnat - brasseur - charbonneur - charbonnier - cloutier - colporteur - commerçant - contrebandier - coutelier - crémier - dealer - demandeur - dépositaire de la marque - diamantaire - droguiste - électricien - exportateur - fourreur - fromager - fruitier - grossiste - ingénieur technico-commercial - libraire - marchand de biens - marchand de fruits et légumes - marchand de journaux - marchand de tapis - marchand des quatre-saisons - maroquinier - net vendeur - numéro un mondial - opérateur téléphonique - papetier - parfumeur - poissonnier - sabotier - soldeur - télévendeur - vendeur à la petite semaine - vendeur à la sauvette - visiteur médical - volailler
Espagnol :
dependiente - polaco - vendedor - almacenista - expendedor - taquillero - viajante - asistente de venta - libre de embargo - vendedor ambulante - ambulante - aguador - atunero - bananero - cebadero - pajero - pollero - ventero - boletero - cartelero - castañero - cerillero - cotillero - gabarrero - gatero - diariero - estraperlista - latero - lotero - manisero - marisquero - perdiguero - mercachifle - merolico - mielero - placero - pailero - tomatero - tripero - yerbatero - martillero - aguatero - cubero - chanchero - cestero - camaronero - juguetero - canillita - uvero - vendedor autoventa

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "vendeur" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'vendeur'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.