| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| contredire, réfuter, démentirFrom the English "contradict" vtr,vtr,vtr | (une personne, une idée) | contraddire⇒ vtr |
| confutare⇒, smentire⇒ vtr | ||
| Ne l'embarrasse pas en le contredisant en public. | ||
| Non imbarazzatelo contraddicendolo in pubblico. | ||
| contredire, être en contradiction avecFrom the English "contradict" vtr,loc v | (une personne) | essere in contraddizione con [qlcs], essere in disaccordo con [qlcs] vi |
| contraddire [qlcs] vtr | ||
| Le opinioni di Tommy erano in contraddizione con quelle dei suoi genitori. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Français | Italien | |
| contredireFrom the English "clash"⇒ vtr | scontrarsi con v rif | |
| ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I dimostranti si sono scontrati con la polizia. | ||
| contredire, réfuterFrom the English "controvert" vtr | contraddire⇒, mettere in discussione vtr | |
| aller à l'encontre de, contredire, s'opposer àFrom the English "fly in the face of" loc v + prép,vtr,v pron + prép | contrastare completamente con vtr | |
| essere in contraddizione con vi | ||
| réfuter, contredireFrom the English "give the lie to" vtr | provare che [qlcs] è falso vtr | |
| (di [qlcs]) | dimostrare la falsità vtr | |
| réfuter, contredire, nierFrom the English "gainsay" vtr | negare⇒, contraddire⇒ vtr | |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
'contredire' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :