| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| indépendanceFrom the English "independence" nf | (di stato) | indipendenza nf |
| (di stato) | autonomia nf | |
| Plusieurs pays africains ont acquis leur indépendance dans les années 60. | ||
| Molti paesi africani ottennero l'indipendenza negli anni Sessanta. | ||
| indépendance, autonomieFrom the English "independence" nf,nf | (di persona) | indipendenza nf |
| (di persona) | autonomia nf | |
| Sa grande indépendance éloigne la plupart de ses prétendants. | ||
| La sua forte indipendenza tiene lontani quasi tutti gli spasimanti. | ||
| indépendance, libertéFrom the English "independence" nf,nf | (di persona) | indipendenza nf |
| (di persona) | libertà nf | |
| Il profite de son indépendance depuis qu'il est redevenu célibataire. | ||
| Ora che è di nuovo single si sta godendo la sua indipendenza. | ||
| indépendanceFrom the English "independency" nf | indipendenza nf | |
| autonomie, indépendanceFrom the English "autonomy" nf,nf | autonomia, indipendenza nf | |
| À cause de son handicap, son autonomie personnelle est très réduite. | ||
| A causa del suo handicap ha poca autonomia personale. | ||
| suffisance, autonomie, indépendanceFrom the English "sufficiency" nf,nf | (littéraire) | quantità sufficiente nf |
| ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. E riguardo il cibo? Ne abbiamo una quantità sufficiente per l'inverno? | ||
| autonomie, indépendanceFrom the English "self-reliance" nf,nf | il fare affidamento su se stessi nm | |
| autonomia nf | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |